domingo, 16 de janeiro de 2011

PRESIDENT E OU PRESIDENTA

AULA DE PORTUGUÊS : O CORRETO É PRESIDENT E OU "PRESIDENTA " ? ? ?

Tenho notado, assim como aqueles mais atentos também devem tê-lo feito, que a candidata Dilma Roussef e seus apoiadores, pretendem que ela venha a ser a primeira president a do Brasil, tal como atesta toda a propaganda política veiculada pelo PT na mídia.


Presidenta?


Mas, afinal, que palavra é essa?


Bem, vejamos:


No português existem os particípios ativos como derivativos verbais.


Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante , de pedir é pedinte , o de cantar é cantante , o de existir é existente , o de mendicar é mendicante ...





Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente .


Aquele que é: o ente.


Aquele que tem entidade.


Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte .





Portanto, à pessoa que preside é “PRESIDENTE" , e não "Presidenta ", independentemente do gênero, masculino ou feminino.





Se diz capela ardente , e não capela "ardenta "; se diz estudante , e não " estudanta "; se diz adolescente , e não " adolescenta "; se diz paciente , e não " pacienta ".





Um exemplo ( negativo ) seria:


"A candidata a president a se comporta como uma adolescent a pouco pacient a que imagina ter virado elegant a para tentar ser nomeada representant a . Esperamos vê-la algum dia sorrident a numa capela ardent a , pois esta dirigent a política, dentre suas tantas outras atitudes alienant a s, não tem o direito de violentar o pobre português, só para ficar content a ."

Absolutamente correto!    Está mais do que na hora de restabelecermos A LEITURA E A FALA CORRETAS DE NOSSO IDIOMA - o PORTUGUÊS (falado no Brasil) e não mais o churrasquês, o futibolês e outros dialetos de triste e recente memória, infelizmente aplaudidíssimos pelos 80% dos patrícios que vibravam com as bobagens oficializadas e incensadas pela massa de áulicos ( áulico: cortesão, palaciano ) e puxa-sacos dos "cumpanhêru" de igual (?) nível moral e intelectual...

Email recebido em 15/01/11 de janeteamadei@gmail.com

Nenhum comentário: